XF705 Vue d'ensemble

Capteur d’image CMOS UHD 4K de 1,0 po

Le caméscope professionnel XF705 est muni d'un capteur d'image CMOS UHD 4K de 1,0 po, capable de produire une vidéo UHD 4K en 60p et d'enregistrer au ralenti jusqu'à 120 ips, en HD intégrale, ce qui en fait un appareil de premier choix pour les productions professionnelles et le journalisme électronique, entre autres.

Sensibilité élevée/faible bruit

Le capteur de 1,0 po du caméscope XF705 permet de plus grands photosites comparativement aux capteurs de plus petite taille, ce qui produit des images de meilleure qualité avec moins de bruit dans des conditions de faible éclairage. Ce plus grand capteur produit une profondeur de champ plus faible à de grandes ouvertures, conférant ainsi un contrôle accru de la profondeur de champ et plus de possibilités de création. Le moteur d'imagerie DIGIC DV 6 du caméscope rehausse davantage le rendement du caméscope en termes de sensibilité élevée et de faible bruit. * Avec préréglage personnalisé de l'image Normal1 : BT.709, mode entièrement automatique, vitesse d'obturation de 1/30 s

Zoom optique 15x UHD 4K avec stabilisation d'image optique sur 5 axes

Le caméscope professionnel XF705 incorpore un objectif vidéo 4K Canon tirant profit des technologies optiques exclusives de Canon, résultant de nombreuses années d'expérience dans la conception d'objectifs pour le cinéma et la télédiffusion et d'objectifs de la série EF. Inspiré par le même niveau élevé de précision optique que l'on retrouve dans les objectifs de Canon pour les reportages et la photographie, le caméscope Canon XF705 incorpore un objectif zoom optique 15x authentique de Canon, lui permettant de maintenir la qualité UHD 4K sur toute la portée du zoom. Il offre aussi une gamme de focales allant de 25,5 à 382,5 mm (équivalent 35 mm). Les utilisateurs bénéficient d'un zoom évolué 30x lors de prises de vue en HD intégrale, lequel emploie le capteur plein format UHD 4K du XF705 pour étendre la portée du zoom, sans compromettre la qualité d'image.

Stabilisation d'image optique sur 5 axes

Le caméscope XF705 incorpore également un système de stabilisation d'image (SI) optique sur 5 axes, offrant trois modes de stabilisation d'image : SI standard, SI dynamique et SI motorisée. En mode SI standard, l'angle de stabilisation est constant et indépendant du grossissement du zoom. Le mode SI dynamique augmente la plage de stabilisation à l'extrémité grand-angle de la longueur focale, permettant ainsi une stabilisation d'image lors d'un tournage en marchant. Le mode SI motorisée facilite la stabilisation dans la plage de basses fréquences à l'extrémité téléobjectif et doit être utilisé exclusivement lors de prises de vue à point fixe, qui n'implique pas de panoramiques.

Iris à 9 lamelles

Pour davantage de polyvalence et de durabilité, l'objectif est doté d'un iris à 9 lamelles produisant de magnifiques zones artistiques floues (« bokeh »). Les 9 lamelles permettent de créer de jolies taches circulaires dans les zones floues, tandis que le nombre impair de lamelles réduit les effets de lumière parasite des réflexions spéculaires.

Filtre à trois densités neutres (ND) indépendant

Un filtre à trois densités neutres interne, compact et indépendant, employant un mécanisme de tourelle (circulaire), permet à l'utilisateur de faire un choix parmi trois densités (ND 1/4, ND 1/16 et ND 1/64) ou de désactiver la fonction au besoin. La densité peut être réglée au moyen des boutons externes dédiés.

Convertisseurs grand-angle et téléobjectif en option

Les convertisseurs grand-angle WA-U58 et télé TL-U58 élargissent les capacités créatives du caméscope XF705. Le convertisseur grand-angle WA-U58 offre un plus grand angle de vue de 0,8x, lequel permet aux utilisateurs de saisir plus de détails dans la scène, tout particulièrement à l'intérieur ou dans les espaces exigus, pour donner une meilleure perspective à votre histoire vidéo. Le convertisseur télé TL-U58 confère une portée téléobjectif accrue de 1,5x à l'objectif fixe du XF705, permettant ainsi de saisir des sujets avec une grande clarté.

Deux processeurs d’images DIGIC DV 6

Le caméscope professionnel XF705 est doté de deux processeurs d'images DIGIC DV 6 de Canon, lesquels jouent un rôle essentiel dans la production d'images de haute qualité ainsi que dans les performances avancées et le confort d'utilisation. Cette technologie élaborée de base procure la puissance et la vitesse de traitement d'image, permettant des fonctionnalités comme l'acquisition vidéo UHD 4K, la stabilisation d'image, l'enregistrement au ralenti et en accéléré et la mise au point automatique de précision Dual Pixel CMOS.

Enregistrement UHD 4K en 59.94p 4:2:2 10 bits

Le caméscope professionnel XF705 prend en charge l'enregistrement UHD 4K en 59.94p 4:2:2 10 bits pour la production de vidéos 4K naturelles et réalistes. * Ces formats d'enregistrement seront disponibles dans une prochaine mise à jour de micrologiciel, dont la date est à confirmer.

H.265/HEVC

Le caméscope professionnel XF705 est la première caméra vidéo de Canon pouvant enregistrer en H.265/HEVC, avec un taux de compression d'environ 2x supérieur à la technologie de codage traditionnelle de la norme H.264/AVC, améliorant ainsi le traitement des données 4K. En employant la norme XF-HEVC, laquelle combine la qualité d'image UHD 4K avec une norme de compression extrêmement efficace, le XF705 peut enregistrer de nombreuses heures de contenu sur des cartes SD polyvalentes.

Enregistrement interne de deux formats HDR

Le caméscope professionnel XF705 enregistre dans les deux formats HDR les plus utilisés, Hybrid Log Gamma (HLG) et Perceptual Quantization (PQ), lesquels assurent une pleine restitution des couleurs et une large latitude, avec une plage de gradation bien plus vaste, allant du noir au blanc pur. Le format HLG est idéalement adapté aux émissions en direct et aux événements diffusés en continu et en direct, grâce à la compatibilité de sa courbe de gamma interne avec les téléviseurs traditionnels, laquelle aide à mieux traiter les valeurs de luminance relative. Le format PQ est utilisé pour l'étalonnage colorimétrique et le matriçage du contenu. Il s'agit d'une courbe de gamma relativement nouvelle, fondée sur les caractéristiques de la vision humaine, qui traite les valeurs de luminance jusqu'à 10 000 cd/m2 avec une luminance absolue.

Deux fentes pour cartes SD

Deux fentes pour cartes SD pour un enregistrement enchaîné ou simultané. L'enregistrement simultané vous permet d'enregistrer sur les deux cartes SD en même temps, pour que vous puissiez en utiliser une comme sauvegarde. L'enregistrement enchaîné permet un enregistrement sans interruption d'une carte à l'autre, lorsque la mémoire de la première est pleine.

Jusqu'à 120 ips d'enregistrement en accéléré ou au ralenti

Le caméscope professionnel XF705 prend en charge l'enregistrement en accéléré et au ralenti, pouvant enregistrer à une fréquence d'images différente de celle de la lecture, afin de créer des effets d'accéléré ou de ralenti. Jusqu'à 120 ips (x0,2) d'enregistrement au ralenti en HD intégrale, ce qui permet de créer un style de vidéo empreinte d'émotions et de dynamisme.

Mise au point automatique Dual Pixel CMOS

Le caméscope professionnel XF705 est équipé d'un système de mise au point automatique Dual Pixel CMOS, une technologie de mise au point automatique de haute précision et ultra rapide, exclusive à Canon. La mise au point automatique Dual Pixel CMOS est non seulement pratique pour l'enregistrement standard, mais aussi pour des enregistrements en UHD 4K 60p, HD intégrale 120p, ainsi que pour d'autres applications à fréquence d'images élevée, exigeant une précision exceptionnelle image par image. Chaque pixel du capteur CMOS du caméscope est configuré avec deux photodiodes. Deux signaux d'image indépendants peuvent être ensuite détectés à chaque photosite. En choisissant la mise au point automatique par déphasage, on effectue la mise au point sans heurt avec bien plus de précision et de rapidité que ne le permettaient les technologies précédentes.

Mise au point automatique Dual Pixel CMOS avec mise au point tactile

L'écran ACL tactile de 4 po du caméscope XF705 permet un fonctionnement fluide et intuitif de la mise au point automatique Dual Pixel CMOS. Cette technologie de mise au point automatique peut être employée lors du tournage d'une scène, en touchant simplement du doigt la zone de la scène sur laquelle vous souhaitez faire une mise au point. La mise au point automatique Dual Pixel CMOS offre une mise au point automatique continue sur une plage horizontale et verticale de l'écran d'environ 80 %. Elle procure également une mise au point automatique avec détection du visage extrêmement précise, très utile lors d'un tournage avec un seul opérateur. Les utilisateurs peuvent également utiliser l'écran tactile pour déplacer la cible de mise au point automatique manuellement.

Mise au point automatique avec détection du visage

La mise au point automatique avec détection du visage comporte deux modes, Priorité visage et Visage seulement, laissant l'utilisateur choisir sa mise au point automatique pour un sujet ou une scène.

Guide de la mise au point Dual Pixel

En utilisant les données fournies par la mise au point automatique Dual Pixel CMOS, le Guide de la mise au point Dual Pixel aide à obtenir une mise au point précise, en affichant des informations d'aide à la mise au point à l'écran. Il emploie une interface utilisateur véritablement novatrice, qui permet à l'utilisateur de voir s'il effectue une mise au point devant ou derrière le sujet par une observation visuelle, en plus de permettre une mise au point manuelle précise et rapide. Ceci simplifie le processus de mise au point lors de tournages en UHD 4K, lesquels exigent une mise au point de grande précision.

Enregistrement HDR avec aide à la prise de vue aux formats HLG/PQ

Le caméscope professionnel XF705 prend en charge l'enregistrement HDR aux formats Hybrid Log Gamma (HLG) et Perceptual Quantization (PQ). Ces formats assurent une pleine restitution des couleurs et une grande latitude, avec une plage de gradation bien plus vaste, allant du noir au blanc pur; cette dernière est idéale pour diffuser de l'action en continu et en direct, des émissions, et pour des projets de postproduction. Le XF705 comporte également diverses fonctions d'aide pour le réglage de l'exposition auto/manuelle, durant la prise de vue HDR, ce qui permet aux utilisateurs d'enregistrer des vidéos HDR en utilisant leurs méthodes de tournage habituelles.

Écran ACL

Un écran ACL haute luminance intégré permet de surveiller de près la saisie de la vidéo HDR pendant le tournage. Une fonction d'aide à la visualisation permet aux utilisateurs de contrôler les images enregistrées aux formats HLG et PQ sur le viseur SDR.

Iris auto/exposition auto

Une fonction Iris auto règle l'iris en fonction de la mesure spot ou standard (mesure au centre de l'écran) et effectue automatiquement des réglages de sorte que les zones lumineuses ne soient pas surexposées. Un réglage de décalage, en utilisant la norme d'exposition adéquate, est également possible avec le mode de décalage Exposition automatique (AE) du caméscope.

Gain HDR-> SDR

Le caméscope professionnel XF705 est doté d'une fonction pratique qui permet aux utilisateurs de régler les niveaux d'exposition (gain) durant des enregistrements simultanés en HDR et SDR. La différence de gain SDR par rapport au gain HDR peut être peaufinée de -7,5 dB à +7,5 dB. Lorsqu'une vidéo est tournée avec une bonne exposition à l'extérieur, les images SDR peuvent alors devenir trop lumineuses, donc le niveau de luminosité peut être ajusté au moyen du gain négatif. Lorsqu'une vidéo est tournée avec une bonne exposition à l'intérieur, les images SDR peuvent alors devenir trop sombres, donc le niveau de luminosité peut être ajusté au moyen du gain positif.

Canon Log 3

Conçu dans un souci de post-traitement, Canon Log 3 est un gamma conçu pour un étalonnage simple à un niveau profond afin de nuancer les zones sombres et d'ajuster la tonalité chromatique et la gradation pour amenuiser le bruit. En tournant en Canon Log 3, les utilisateurs peuvent manipuler l'information enregistrée, des zones sombres aux zones fortement éclairées. Cela élargit la plage de gradation des couleurs et permet à la vidéo d'être produite avec une généreuse latitude qui ne pourrait pas être reproduite avec des gammas vidéo. Il est également possible d'effectuer de simples prévisualisations sur site, grâce à la précision de la table de conversion (LUT). L'enregistrement en Canon Log 3 peut être tout particulièrement efficace pour des documentaires et d'autres types de tournage où des changements radicaux ont lieu, de même que pour des tournages à l'extérieur, où par exemple, les conditions d'éclairage changent fréquemment ou encore lorsque des réglages de contrôle ne sont pas suffisants.

Prise en charge du mode Gamma à plage dynamique étendue (800 %)

Le caméscope professionnel XF705 prend en charge le mode Gamma à plage dynamique étendue. Pour une saisie d'images naturelles et réalistes qui représentent fidèlement la scène filmée, le Gamma à plage dynamique étendue atteint une plage dynamique étendue de 800 % pour produire une gradation des nuances pratiquement continue, ce qui a pour résultat des détails homogènes et pratiquement aucune zone de surexposition.

Écran tactile ACL rotatif de 4,0 po et viseur électronique DELO de 0,46 po

L'écran tactile ACL rotatif réglable de 4,0 po et le viseur électronique DELO intégré de 0,46 po améliorent la convivialité de l'appareil. L'écran permet un contrôle en temps réel des images tournées sur l'appareil. Sa conception rotative apporte de la souplesse d'emploi, s'adaptant aux préférences de l'utilisateur pour les tournages en 4K qui exigent une grande précision de mise au point. Il pivote sur la gauche et sur la droite afin de s'adapter aux différentes scènes de tournage, notamment les murs et les espaces exigus. L'écran peut être ouvert à 35° vers l'avant, au-delà de sa position de réglage initiale, afin de prévenir tout choc accidentel ou pour permettre au réalisateur de contrôler une scène sur le caméscope durant le tournage. Le viseur DELO affiche environ 1,23 million de points, ce qui permet à l'utilisateur de voir des zones lumineuses dans l'image ainsi que des détails d'ombres sombres. Le viseur électronique peut ensuite être utilisé pour ajuster les paramètres et les réglages du caméscope en conséquence.

Borne HDMI 2.0 avec prise en charge d'une sortie UHD 4K 60p

Le caméscope professionnel XF705 est muni d'une borne HDMI 2.0 qui prend en charge une sortie UHD 4K 60p. La borne HDMI 2.0 permet au caméscope d'être relié à un enregistreur SSD/HDD externe standard, assurant une conversion aux formats ProRes et DNx, pour un montage et un archivage efficaces. ** Enregistrement interne non activé. *** Des restrictions s'appliquent seulement lors de tournages en UHD 4K 60p. Superposition à l'écran désactivée / Visualisation en direct à distance du navigateur désactivée.

12G-SDI, Genlock, code temporel SMPTE et autres ports

Le caméscope professionnel XF705 est muni d'une borne 12G-SDI, dont la vitesse de transmission est quatre fois supérieure à celle de la norme 3G-SDI. Tirant parti de la compression XF-HEVC (4:2:2 10 bits) et XF-AVC (4:2:0 8 bits), la sortie 4K 59.94p du caméscope, qui auparavant nécessitait quatre câbles en 3G-SDI, ne requiert désormais qu'un seul câble. Cela signifie que la norme 4K peut être traitée avec le même nombre de câbles de transmission que pour la HD intégrale. Une borne 12G-SDI sort directement du XF705 et une sortie HDMI externe facilite une connexion à un moniteur de vidéos entrelacées en HD standard ou compatible UHD 4K. ** Enregistrement interne non activé. D'autres bornes de raccordement aident à simplifier les flux de production, notamment des prises dédiées pour : casque audio, micro, USB (mini-B), télécommande A, télécommande B, Ethernet, sortie de l'enregistreur à bande (Sync Out) et code temporel SMPTE.

Diffusion en continu et en direct par transmission IP

Le caméscope professionnel XF705 offre la possibilité de diffuser une vidéo en direct en ligne, au moyen d'une transmission IP, au format d'encodage H.265/HEVC ou H.264/AVC. Des diffusions en direct en H.265 (16 Mb/s à 59.94p) peuvent être utilisées afin de distribuer de manière fiable et efficace des données en HD intégrale ou UHD 4K vers une variété de plateformes télévisées ou de médias sociaux. La diffusion en direct peut être directement visionnée sur le caméscope au moyen de l'écran ACL intégré, elle peut aussi être envoyée vers un encodeur IP HEVC autonome ou redirigée vers un moniteur UHD 4K, à des fins de vérification de la fiabilité et de projection publique. En outre, des données HDR en direct (Message/Volume des couleurs de l'écran de matriçage) peuvent être ajoutées dans la diffusion H.265, au besoin, pour améliorer la qualité d'image.

Entrées audio polyvalentes avec prise en charge du PCM linéaire 4 canaux

Le caméscope professionnel XF705 offre une multitude de façons de réaliser un enregistrement audio PCM linéaire sur 4 canaux de haute qualité, par l'entremise de deux bornes XLR, d'une mini-prise stéréo interne, d'une prise micro, ou depuis le micro stéréo intégré du caméscope. Les réglages audio intégrés indépendants sur 4 canaux permettent aux utilisateurs de régler les niveaux d'enregistrement, la sensibilité d'entrée et les limiteurs pour chaque canal.

Télécommande RC-V100 prise en charge

Le caméscope professionnel XF705 est compatible avec la télécommande RC-V100 de Canon (offerte en option), laquelle permet d'effectuer des réglages de la qualité de l'image et d'autres opérations importantes devant être réalisées à distance. La RC-V100 se raccorde au XF705 par la prise pour télécommande du panneau arrière.

Conception compacte, légère et ergonomique

Le caméscope professionnel XF705 est compact et léger, ce qui le rend tout particulièrement pratique en déplacement, par exemple pour du journalisme électronique ou pour la production de documentaires.

Connexions réseau pour transfert par FTP et appli Browser Remote (connectivité câblée et Wi-Fi®)

Le caméscope professionnel XF705 offre une connectivité câblée et sans fil pour pouvoir partager et transmettre des fichiers enregistrés vers la station ou base par FTP, pour montage ou diffusion en direct. Il est également possible d'actionner le caméscope à distance depuis un navigateur Web classique, sur un ordinateur portatif ou un téléphone intelligent compatible, pour régler des fonctions comme le démarrage/l'arrêt de l'enregistrement, le mode d'enregistrement et la fréquence d'images, pour changer de mode de mise au point (automatique/manuelle), pour des réglages du zoom/de la mise au point, ou encore pour sélectionner le mode de balance des blancs*. Un transfert en arrière-plan de fichiers vidéo via des liens FTP est également possible, ce qui permet ainsi de distribuer rapidement les toutes dernières images d'actualité, sur Internet par exemple. * Compatible avec les versions iOS® 9/10, les versions 4.4/5.0/5.1/6.0 de téléphones intelligents et tablettes AndroidMC.