Cette promotion s’adresse à tous les clients admissibles qui effectuent une évaluation de l’impression valide avec un représentant des ventes autorisé de division de vente directe (DVD) de Canon entre le 1er octobre – 31 décembre 2024. Un client admissible est un client nouveau de Canon qui n’a jamais obtenu d’évaluation. Le client doit se livrer à une évaluation de l’impression gratuite et consulter le rapport des résultats. Si ce rapport ne prévoit pas des économies potentielles (par rapport aux coûts d’impression actuels) d’au moins vingt pour cent (20 %) (par l’optimisation et la centralisation du parc d’appareils), Canon offrira au client admissible un (1) numériseur DR-S150 gratuit (valeur au détail d’environ 1 255$). Cette promotion ne peut être combinée à aucune autre. Canon se réserve le droit d’annuler ou de modifier cette promotion en tout temps sans préavis. Les détaillants et les distributeurs ne sont pas admissibles à cette promotion. Promotion offerte au Canada seulement. Promotion nulle là où la loi provinciale ou fédérale l’interdit. Canon Canada Inc.
Campagne d’évaluation de l’impression de l’été 2023 – imageFORMULA DR-S150 Modalités
PARTIE A
Définitions Une « évaluation de l’impression valide » peut prendre l’une des formes suivantes : • Utilisation d’une clé Print Audit pour repérer les imprimantes du réseau. • Inspection sur place et rapport sur l’utilisation et le coût antérieurs des consommables. • Entrevues sur les flux de documents auprès des principaux intervenants de l’organisation. L’évaluation de l’impression valide cerne les possibilités d’économie et de réduction des coûts associées à une optimisation ou à une centralisation de l’équipement. Pour réaliser les économies repérées par une telle évaluation, il faut mettre en œuvre la solution recommandée par Canon pendant toute la durée du bail ou d’une période préétablie (en cas d’achat); il ne s’agit pas d’économies immédiates. N.B. : Il se peut que certains types d’évaluation de l’impression ne soient pas disponibles dans votre région. Si vous souhaitez confirmer votre admissibilité avant de planifier une évaluation de l’impression, communiquez avec l’équipe du succès de la clientèle au 1 800 263-0651 ou à bsscustomersuccess@canada.canon.com. Pour se livrer à une « évaluation de l’impression valide », un client nouveau ou existant de division de vente directe (DVD) de Canon doit répondre à tous les critères suivants : a) Son entreprise doit être située au Canada, dans une des provinces et régions où fait affaire des solutions des systèmes d’affaires. b) L’évaluation doit être lancée par un responsable de l’organisation habilité à prendre des décisions relatives aux achats et aux questions liées à l’impression. c) Il ne doit pas être en train de participer ou avoir déjà participé à une évaluation de l’impression réalisée par Canon.
PARTIE B
1. Promotion • À condition de répondre aux critères et aux modalités qui précèdent, vous pourriez être admissibles à recevoir (s’il est en stock au moment de la sélection – voir les modalités supplémentaires ci-dessous) : • un numériseur imageFORMULA DR-S150 gratuit (modèle no 2405C002) (la « prime »).
2. Admissibilité Pour être admissible à cette promotion, il faut : a) être client de division de vente directe (DVD) de Canon; b) participer à une évaluation de l’impression valide pendant la période couverte par la promotion; c) avoir un rapport d’évaluation de l’impression complet ne prévoyant pas d’économies potentielles d’au moins vingt pour cent (20 %) par l’optimisation et la centralisation du parc d’appareils au plus tard à 21 heures, heure de l’Est, le 31 décembre 2025.
3. Conditions Les conditions suivantes s’appliquent à cette promotion : a) La promotion ne s’adresse qu’aux clients admissibles. b) Un client admissible est un client nouveau de Canon qui n’a jamais obtenu d’évaluation de l’impression. c) Les employés de Canon ne sont pas admissibles. d) Une seule prime par client admissible, peu importe le nombre d’évaluations de l’impression effectuées pendant la période couverte par la promotion. e) Une seule prime par client admissible, même s’il compte de multiples lieux d’affaires. f) Jusqu’à épuisement des stocks. Nous nous réservons le droit de remplacer la prime par une autre de valeur égale, sans obligation de notre part. g) À la sélection, un client admissible ne peut pas demander la modification, la mise à niveau ou le remplacement de la prime. h) La prime est accompagnée d’une garantie de cinq ans du fabricant. Cependant, tous les coûts associés à d’éventuelles réparations devront être assumés par le client. Adresser directement toute plainte, demande d’information ou communication relative à une panne, une dysfonction ou un défaut de la prime, de même qu’à tout service connexe, à 1 800 OK-CANON. Prime Numériseur imageFORMULA DR-S150 (modèle no 2405C002) de Canon, PDSF d’environ 1 255$. a. Pour recevoir la prime, vous devez rencontrer un représentant des ventes et un conseiller en solutions de division de vente directe (DVD) de Canon après l’évaluation. b. Sur présentation des résultats du rapport d’évaluation de l’impression, si ce dernier ne prévoit pas des économies potentielles d’au moins vingt pour cent (20 %) en coûts d’impression par l’optimisation du parc d’appareils, la modification des comportements d’impression, l’optimisation des flux de documents ou la centralisation des appareils, le représentant des ventes de division de vente directe(DVD) vous demandera de remplir le formulaire de demande pour obtenir un numériseur imageFORMULA DR-S150. c. Canon livrera le numériseur dans les 30 jours suivant l’envoi du formulaire de demande. Le client est seul responsable de veiller à ce que tous les renseignements nécessaires à la livraison figurent sur le formulaire de demande. d. Canon enverra le numériseur à l’adresse fournie lors du choix de la prime, à condition qu’elle comporte un numéro municipal et un nom de rue et soit située au Canada. Aucune prime ne sera envoyée à une case postale. e. Si vous croyez être admissible à la promotion mais n’avez pas reçu le numériseur ou rempli le formulaire de demande, vous avez jusqu’au 31 janvier 2025 pour nous en informer, afin que nous puissions vérifier votre admissibilité. Tout avis reçu après cette date sera refusé et vous serez réputé non admissible à la promotion. f. Canon pourrait communiquer avec vous après l’évaluation de l’impression ou la livraison du numériseur imageFORMULA DR-S150 pour avoir votre avis sur votre expérience.
4. Conditions supplémentaires applicables à toutes les promotions a) La promotion et ses modalités n’ont aucun effet sur les frais de location ou de service liés à l’utilisation de n’importe lequel de nos produits ou solutions, qui continuent à s’appliquer. b) La promotion ne peut être combinée à aucune autre offre ou promotion, sauf si les modalités d’offres ou de promotions de division de vente directe (DVD) de Canon le prévoient. c) Nous nous réservons le droit de modifier la promotion et les modalités à tout moment.
5. Restrictions applicables à toutes les promotions a) Nous nous réservons le droit d’annuler la promotion à tout moment pour n’importe quelle raison, sans avis ni justification. b) En cas de conflit entre les présentes modalités et le contenu de tout document, dépliant ou autre publicité sur la promotion, ce sont les présentes modalités qui prévalent. c) Nous nous réservons le droit de suspendre, annuler, limiter ou révoquer cette promotion si, selon nous, une personne ou un détenteur de comptes porte atteinte ou contrevient de quelque façon que ce soit au déroulement, à l’équité, à l’intégrité ou au fonctionnement de la promotion, ou entretient avec nous une relation d’affaires inadéquate à nos yeux.
© Canon Canada Inc., 2024. Canon est une marque déposée de Canon Inc.